Hashtag filters allow you to replace tags in your title or excerpt with the #hashTag equivalent.
When checked, any tag you use where the exact text is also in your title or post will be replaced with the equivalent hashtag, allowing you to use tags without duplicating text.