XPoster Pro allows you to configure your site to post comments as status updates. It sets a number of parameters on this to ensure that undesirable content doesn’t make it to your social media, however.

Like other content, comment updates can be delayed, but don’t have any reposting options.
If a user has sufficient access to moderate comments, their comments will be posted as status updates automatically – otherwise, posting only happens when you approve a comment.